LE CHAUD ET LE FROID
RÉUNIS POUR REPENSER LE REMODELAGE CORPORELHEAT + COLD
BROUGHT TOGETHER TO RETHINK BODY CONTOURING
Découvrez une approche différente du remodelage corporel.Discover a different approach to body contouring.
B-Freeze ThermoFreeze réunit technologie thermique et refroidissement contrôlé au sein d'une même plateforme professionnelle.B-Freeze ThermoFreeze brings thermal technology and controlled cooling together in one professional platform.
Plutôt que de miser uniquement sur le froid, ThermoFreeze combine deux phases complémentaires dans une même expérience.Rather than relying on cold alone, ThermoFreeze combines two complementary phases within a single treatment experience.
Une expérience de remodelage corporel distinctive conçue pour les professionnels qui souhaitent offrir quelque chose de différent.A distinctive body-contouring experience designed for professionals looking to offer something different.
EXCLUSIF AU CANADAEXCLUSIVE IN CANADA
Demander une Démonstration PrivéeRequest a Private Demonstration
Pendant des années, les technologies de remodelage corporel utilisant la température ont principalement été associées au froid.
ThermoFreeze propose une approche différente.For years, temperature-based body-contouring technologies have been primarily associated with cold.
ThermoFreeze takes a different approach.
Au lieu de travailler avec une seule modalité, ThermoFreeze combine :Rather than relying on a single modality, ThermoFreeze brings together:
REMODELAGE CORPOREL THERMIQUE DOUBLE ACTIONDUAL-ACTION THERMAL BODY CONTOURING
Deux approches. Une technologie. Une expérience différente.Two approaches. One technology. A different experience.
Le chaud et le froid n'ont pas le même rôle. Et c'est justement ce qui rend leur combinaison intéressante.Heat and cold do not play the same role. And that is exactly what makes combining them so compelling.
ThermoFreeze permet au professionnel d'intégrer différentes phases thermiques au sein d'un même protocole afin de personnaliser l'expérience selon la zone et les objectifs esthétiques recherchés.ThermoFreeze allows professionals to incorporate different thermal phases into a single protocol, creating a more personalized experience based on the treatment area and the client’s aesthetic goals.
LE CHAUD PRÉPARE ET STIMULEHEAT PREPARES AND STIMULATES
LE FROID CIBLECOLD TARGETS
ENSEMBLE, ILS CRÉENT L'EXPÉRIENCE THERMOFREEZETOGETHER, THEY CREATE THE THERMOFREEZE EXPERIENCE
ThermoFreeze ne commence pas et ne s'arrête pas au refroidissement.
La technologie thermique permet une application contrôlée de chaleur sur la zone sélectionnée.
Cette phase peut être intégrée au protocole afin de préparer la zone et de travailler l'apparence générale de la peau et des contours.ThermoFreeze does not begin and end with cooling.
Its thermal technology delivers controlled heat to the selected treatment area.
This phase can be incorporated into the protocol to prepare the area while addressing the overall appearance of the skin and body contours.
POURQUOI LE CHAUD ?WHY HEAT?
Parce que le remodelage corporel ne concerne pas uniquement le volume d'une zone.Because body contouring is about more than the volume of a treatment area.
L'apparence générale, les contours et la qualité visuelle de la peau contribuent également au résultat esthétique recherché.Overall appearance, contours and the visible quality of the skin all contribute to the desired aesthetic outcome.
La phase thermique ajoute donc une dimension supplémentaire à l'expérience de remodelage corporel.The thermal phase therefore adds another dimension to the body-contouring experience.
La phase froide utilise un refroidissement contrôlé appliqué sur la zone sélectionnée dans le cadre du protocole de remodelage corporel.The cold phase uses controlled cooling applied to the selected area as part of the body-contouring protocol.
Le froid est utilisé depuis plusieurs années dans l'industrie esthétique pour travailler les adiposités localisées.Cold-based technologies have been used in the aesthetic industry for years to target localized fat deposits.
Mais avec ThermoFreeze, le froid n'est plus présenté comme une technologie isolée.With ThermoFreeze, however, cold is no longer positioned as a stand-alone technology.
Il devient une partie d'une approche Double Action.It becomes part of a Dual-Action approach.
LE FROID N'EST PLUS TOUTE L'HISTOIRECOLD IS NO LONGER THE WHOLE STORY
IL FAIT PARTIE D'UNE EXPÉRIENCE PLUS COMPLÈTEIT’S PART OF A MORE COMPLETE EXPERIENCE
CHAUDHEATUne phase thermique contrôlée intégrée au protocole afin de préparer et travailler la zone.A controlled thermal phase incorporated into the protocol to prepare and address the selected area.
FROIDCOLDUn refroidissement contrôlé et ciblé intégré au programme de remodelage corporel.Targeted, controlled cooling incorporated into the body-contouring program.
DOUBLE ACTIONDUAL ACTIONLa possibilité de réunir les deux approches au sein d'une même expérience.The ability to combine both approaches within one treatment experience.
C'EST L'APPROCHE THERMOFREEZETHIS IS THE THERMOFREEZE APPROACH
Pas simplement du chaud.
Pas simplement du froid.Not just heat.
Not just cold.
LA COMBINAISON DES DEUX.THE POWER OF BOTH, TOGETHER.
Chaque Silhouette est Différente. Chaque Zone est Différente. Chaque Client a des Objectifs Différents.Every body is different. Every area is different. Every client has different goals.
ThermoFreeze Permet au Professionnel d'Adopter une Approche Personnalisée qui Tient Compte de Plusieurs Objectifs Esthétiques.ThermoFreeze gives professionals the flexibility to take a personalized approach that considers multiple aesthetic goals.
UNE ZONE, PLUSIEURS CONSIDÉRATIONS, UNE APPROCHE PERSONNALISÉEONE AREA, MULTIPLE CONSIDERATIONS, ONE PERSONALIZED APPROACH
Selon l'évaluation professionnelle et le protocole sélectionné,
ThermoFreeze peut être intégré à des programmes visant :Based on professional assessment and the selected protocol,
ThermoFreeze can be incorporated into programs designed to address:
Une approche ciblée pour certaines zones présentant des accumulations graisseuses localisées.A targeted approach for areas with localized fat accumulation.
Des protocoles conçus pour travailler l'apparence générale et les contours de différentes zones.Protocols designed to address the overall appearance and contours of different treatment areas.
La phase thermique peut être intégrée à une approche visant l'apparence générale de la zone.The thermal phase can be incorporated into an approach focused on the overall appearance of the treatment area.
Une approche qui considère l'apparence globale de la zone et pas uniquement son volume.An approach that considers the overall appearance of the area, rather than focusing solely on volume.
Le professionnel adapte son approche selon la zone et les objectifs esthétiques de chaque client.Professionals can tailor their approach according to the treatment area and each client’s aesthetic goals.
ThermoFreeze repose sur un principe simple :ThermoFreeze is built around a simple principle:
Deux modalités thermiques réunies dans une même plateforme.Two thermal modalities brought together in one platform.
Une approche différente des technologies reposant uniquement sur le refroidissement.A different approach from technologies based on cooling alone.
Une plateforme permettant de travailler différentes zones selon les applicateurs et protocoles sélectionnés.A platform designed to treat different areas based on the selected applicators and protocols.
Une approche adaptée aux différents objectifs esthétiques.An approach that can be tailored to different aesthetic goals.
Une approche de remodelage corporel sans intervention chirurgicale.A body-contouring approach without surgery.
Une technologie distinctive pour les professionnels qui souhaitent se différencier.A distinctive technology for professionals looking to stand apart.
Dans un marché où plusieurs cliniques proposent des technologies similaires, la différenciation devient essentielle.
ThermoFreeze permet à votre établissement de présenter une expérience différente.In a market where many clinics offer similar technologies, differentiation matters.
ThermoFreeze gives your practice the opportunity to offer a distinctly different experience.
EXCLUSIF AU CANADAEXCLUSIVE IN CANADA
Vous ne présentez pas simplement un autre traitement par le froid.You’re not simply offering another cold-based treatment.
VOUS PRÉSENTEZ L'EXPÉRIENCE THERMOFREEZE.YOU’RE OFFERING THE THERMOFREEZE EXPERIENCE.
Selon l'évaluation professionnelle, les applicateurs disponibles et le protocole sélectionné, ThermoFreeze peut être utilisé sur différentes zones.Based on professional assessment, available applicators and the selected protocol, ThermoFreeze can be used on a variety of areas.
Autres zones compatibles avec les applicateurs et protocoles appropriésOther areas compatible with the appropriate applicators and protocols
UNE ZONE
UN OBJECTIF
UNE APPROCHE PERSONNALISÉEONE AREA
ONE GOAL
ONE PERSONALIZED APPROACH
Le professionnel évalue la zone et les objectifs esthétiques afin de déterminer l'approche appropriée.The professional evaluates the treatment area and aesthetic goals to determine the appropriate approach.
Le protocole et les applicateurs sont sélectionnés selon la zone et les objectifs.The protocol and applicators are selected based on the treatment area and desired goals.
La technologie thermique est intégrée selon le protocole sélectionné.Thermal technology is incorporated according to the selected protocol.
Le refroidissement contrôlé est appliqué sur la zone ciblée selon le protocole.Controlled cooling is applied to the targeted area according to the protocol.
L'apparence de la zone évolue progressivement après le traitement.The appearance of the treatment area continues to evolve gradually following treatment.
Le professionnel évalue l'évolution et détermine la suite du programme.The professional assesses progress and determines the next steps in the treatment program.
ThermoFreeze permet de développer différents programmes de remodelage corporel.ThermoFreeze gives your clinic the flexibility to develop a range of body-contouring programs.
Votre établissement peut créer :Your practice can create:
L'objectif n'est pas simplement d'ajouter un appareil.The goal isn’t simply to add another device.
L'OBJECTIF EST DE CRÉER UNE EXPÉRIENCE THERMOFREEZE DANS VOTRE CLINIQUE.IT’S TO CREATE A THERMOFREEZE EXPERIENCE WITHIN YOUR CLINIC.
L'intégration de ThermoFreeze comprend un accompagnement permettant à votre équipe de comprendre la technologie et de développer son offre.Integrating ThermoFreeze into your practice includes support designed to help your team understand the technology and develop its service offering.
EXCLUSIF AU CANADAEXCLUSIVE IN CANADA
ThermoFreeze propose une façon différente d'aborder le remodelage corporel.
Une expérience différente pour votre clientèle.
Une offre différente pour votre établissement.
UNE RAISON DE PLUS POUR VOTRE CLIENTÈLE DE CHOISIR VOTRE CLINIQUE.ThermoFreeze offers a different way to approach body contouring.
A different experience for your clients.
A different offering for your practice.
ONE MORE REASON FOR CLIENTS TO CHOOSE YOUR CLINIC.
La cryolipolyse conventionnelle est principalement connue pour son utilisation du froid dans le remodelage corporel.Conventional cryolipolysis is primarily known for using cold in body-contouring treatments.
ThermoFreeze adopte une approche différente en réunissant une phase thermique et une phase de refroidissement contrôlé au sein d'une même plateforme.ThermoFreeze takes a different approach by combining a thermal phase with a controlled cooling phase within one platform.
C'est ce qui donne naissance à notre approche :
REMODELAGE CORPOREL THERMIQUE DOUBLE ACTION
Le froid demeure une composante de l'approche.
MAIS IL N'EST PLUS LA SEULE PARTIE DE L'EXPÉRIENCE.That is the foundation of our approach:
DUAL-ACTION THERMAL BODY CONTOURING
Cold remains an important part of the process.
BUT IT’S NO LONGER THE ONLY PART OF THE EXPERIENCE.
Demander une Démonstration PrivéeRequest a Private Demonstration
EXCLUSIF AU CANADAEXCLUSIVE IN CANADA
Une approche différente du remodelage corporel.A different approach to body contouring.
Je Veux Découvrir ThermoFreezeI Want to Discover ThermoFreeze
